Videoclip dei Muse dal 20 Maggio + Traduzione testo!!

Ieri abbiamo potuto ascoltare il primo brano completo dei Muse (potete sentirlo di nuovo QUI) e oggi vi annunciamo che il videoclip verrà mandato in onda da MTV & VH1 (sui canali TV e online) il 20 Maggio e che tale filmato includerà nuovi spezzoni di Eclipse, mai visti prima!!!

Non vediamo l'ora giusto?

Ma vi diciamo di più, nell'attesa abbiamo tradotto il testo di 'Neutron Star Collision (Love Is Forever)'...

Stavo cercando
Tu eri in missione
Poi i nostri cuori si sono uniti
Come una collisione di una stella di neutroni

Non avevo niente da perdere
Ti sei presa il tuo tempo per scegliere
Poi ce lo siamo detto
Senza nessuna traccia di paura che...

Il nostro amore sarebbe stato per sempre
E se moriamo
Moriamo insieme
E menzogna, ho detto mai
Perchè il nostro amore sarebbe stato per sempre


Il mondo è rotto
Gli aloni diminuiscono il luccichio
Tu cerchi di fare la differenze
Ma nessuno vuole ascoltare

Saluti,
I predicatori, finti e orgogliosi
Le loro dottrine saranno nuvole
E dopo si dissiperanno
Come fiocchi di neve in un oceano

L'amore è per sempre
E moriremo, moriremo insieme
E menzogna, dico mai
perchè il nostro amore potrebbe essere per sempre

Adesso non ho niente da perdere
Tu prendi il tuo tempo per scegliere
Posso dirti adesso senza nessuna traccia di paura

Che il mio amore sarà per sempre
E moriremo
Moriremo insieme
Menzogna, mai
Perchè il nostro amore sarà per sempre

Fonte: Eclipse Movie